登录    注册         咨询热线:020-82314770
安全•实惠•专业
企业展览就选美加壹
我的位置:美加壹国际会展 > 会展攻略 > 会展行业术语中英对照

会展行业术语中英对照

     俗话说,家有家法,行有行规。被一行业广泛使用的专业名词,是一个行业发展成熟的标志,更是行规的重要内容。基础才是王道,3分钟带你学会这些会展行业基础术语!

常用会展术语中英对照:

参展商Exhibitor:是指在展览期间利用固定的展出面积进行直接信息交流的特定群体。

招商Invite Business:是指展览或会议非直接展位或参会者信息的销售行为!

招展Exhibition Invitation:是指展会的展位销售行为。

博览会Exposition:是指在某一领域非同类产品或某一行业的具有相同属性的物质进行的综合性展示。

指定nominated:是指会展相关责任与义务的权限说明。指定即具有排他性。

流程 flow:分为会展管理流程、实施流程等。根据时间或内容设定的一种表式职权职为分工与合作的执行引导过程。

展期exhibition period;:通称为展览或会议在举办之前现场施工布置的期限。

标准展位Booth:标摊,是指国际上通称的3m*3m展位或3m*2m标准展位,即9m26 m2的展示空间。高度约2.35m,使用八棱柱和木板组装的,另外配备2-4组长臂射灯,一个接待台,两把椅子。另外标准展位还有2 m *2 m 4 m *4 m的标准,这些标准展位在国外较常见。

异型展位Stand:指非标准的展位空间。例如:两个或两个以上的标准展位,即将中间的隔断打通使几个标准展位联合在一起。在不破坏主体结构时,形成一个不规则的展示空间。

光地售价:是指展览场地周边或内外未搭建标准展位而进行的土地短期使用权的一种租赁行为。

特装Exquisite Booth:在光地面积内通过不同的材料、展体、展品包装、展位结构包装而形成的一种具有特色的展示空间。

净地Gross square feet:又称展出面积。是指某一展览场地的总展出面积,而非展览场地的建筑面积。

标牌scutcheon:是指通过特定的材料制作的一种可用于展示具体内容的标志。

门楣link (lintel):门楣是展览会议标准展位正面顶端的非展位内展示空间,用展会主办方为参加企业设计的一种企业标识或展示产品说明名称展示位置。

AV设备Audio Video device:是指展览或会议使用的音频与视频设备的统称。

效果图design sketch:通过高科技手段与人工设计表现具体的事物或产品的一种图形。

三二模three plustwo” mode是指通过三种展出方式与二种促销活动相结合的方法来体现一个展览或会议品牌与形象。

一加一模式one plus one”mode:是指通过一个展览与一个会议相结合的方式来体现一个展览的品牌与形象。

展览公司广东美加壹国际会展有限公司,致力于为参展商提供专业性展厅设计,展台设计,展览策划,展台设计搭建,规划馆设计等服务,打造从选展览、设计、施工、后期维护、营销推广的一站式优质服务平台,并为参展商提供最全展会排期信息,海量优质3d模型素材供设计师交流学习。让客户省时、省钱、更省心。美加壹助您,营全球,销天下。

 美加壹官网:www.mjyint.com